連線至 VM

本文說明如何建立網路連線,連線至 Google Distributed Cloud (GDC) 氣隙中的虛擬機器 (VM) 執行個體。

Google Distributed Cloud (GDC) Air-gapped 會使用金鑰型 SSH 驗證機制,建立與虛擬機器 (VM) 執行個體的連線。根據預設,系統不會為 VM 上作業系統 (OS) 的本機使用者設定密碼。

本文適用於平台管理員或應用程式作業人員群組的開發人員,這類人員會連線至 Distributed Cloud 環境中的 VM 執行個體。詳情請參閱 GDC 氣隙環境適用的目標對象說明文件

事前準備

連線至 VM 前,請先符合下列必要條件:

  • 啟用存取權管理。 如果未在訪客環境中啟用存取權管理,就無法繼續操作。根據預設,新 VM 會啟用存取權管理功能。
  • 啟用 VM 外部存取權,允許任何對等互連透過傳輸控制通訊協定 (TCP) 通訊埠 22 存取 VM。
  • 叢集的登入存取權。按照「登入」中的 CLI 步驟登入叢集。
  • 如要使用 gdcloud 指令列介面 (CLI) 指令,請務必下載、安裝及設定 gdcloud CLI。Distributed Cloud 的所有指令都使用 gdcloudkubectl CLI,且需要作業系統 (OS) 環境。

    取得 kubeconfig 檔案路徑

    如要對 Management API 伺服器執行指令,請確認您具備下列資源:

    1. 登入並產生 Management API 伺服器的 kubeconfig 檔案 (如果沒有)。

    2. 使用 Management API 伺服器的 kubeconfig 檔案路徑,取代這些操作說明中的 MANAGEMENT_API_SERVER

    要求 IAM 角色

    請與專案 IAM 管理員聯絡,要求對方授予您專案的下列角色:

    • 虛擬機器專案管理員 (project-vm-admin):在專案命名空間中建立、修改、列出及刪除 VM。

    • 專案檢視者(project-viewer):查看專案命名空間中的所有資源。

    所有 VM 角色都必須繫結至 VM 所在的專案命名空間。 按照步驟驗證存取權。

    建立 VM 連線

    本節說明如何連線至特定作業系統 (OS) 的 VM。

    連線至 VM

    如要連線至特定 OS 的 VM,請使用 GDC 控制台、gdcloud CLI 或 Virtual Machine Manager API

    控制台

    1. 在導覽選單中,依序點選「Virtual Machines」>「Instances」(虛擬機器 > 執行個體)

    2. 在 VM 清單中,找出要連線的執行中 VM 所在列。在「連線」欄中,按一下「SSH」

    3. SSH 瀏覽器終端機隨即開啟。在 Shell 中輸入任何指令,或按一下「FTP」FTP瀏覽檔案結構並上傳檔案。

    gdcloud

    執行 gdcloud compute ssh 指令,透過 SSH 連線至 VM

    gdcloud compute ssh VM_NAME \
      --project=PROJECT_ID
    

    請替換下列變數:

    • VM_NAME:VM 的名稱。
    • PROJECT_ID:包含 VM 的專案 ID。

    如果已為 CLI 設定預設屬性,則可省略此指令中的 --project 旗標。例如:

    gdcloud compute ssh VM_NAME
    

    API

    VirtualMachine 資源會使用 GuestEnvironmentSynced 條件來指出啟動狀態。如果 GuestEnvironmentSynced 條件為 True,表示 VM 已完成啟動,可供 SSH 連線。

    下列程式碼片段範例顯示 VirtualMachine 資源,且 GuestEnvironmentSynced 條件設為 True

    {
        "apiVersion": "virtualmachine.gdc.goog/v1",
        "kind": "VirtualMachine",
        ...
        "status": {
            "conditions": [
                {
                    "lastTransitionTime": "2026-01-25T09:52:52Z",
                    "message": "No message available",
                    "observedGeneration": 3,
                    "reason": "AccessManagementReady",
                    "status": "True",
                    "type": "GuestEnvironmentSynced"
                },
            ],
        },
    }
    

    確認 VM 的 GuestEnvironmentSynced 狀態為 True 後,請按照下列步驟連線至 VM:

    • 開啟終端機。
    • 建立 SSH 金鑰組。
    • 上傳公開金鑰和使用者名稱,並設定存留時間 (TTL) 值。

    GDC 會擷取 SSH 金鑰和使用者名稱,並以該使用者名稱建立使用者帳戶。在 VM 上,GDC 會將公開金鑰儲存在 VM 上使用者 ~/.ssh/authorized_keys 檔案中。

    請按照下列步驟,透過指令列連線至 VM:

    1. 建立 SSH 金鑰組和使用者名稱。

      在 OS 工作站上,使用 ssh-keygen 公用程式建立新的安全殼層金鑰組。下列程式碼範例會建立 RSA (Rivest-Shamir-Adleman) 金鑰組:

      ssh-keygen -t rsa \
        -f ~/.ssh/KEY_FILENAME \
        -C USERNAME \
        -b 2048
      

      請使用下列定義替換變數。

      變數定義
      KEY_FILENAME 安全殼層金鑰檔案的名稱。例如,my-ssh-key 檔案名稱會產生名為 my-ssh-key 的私密金鑰檔案,以及名為 my-ssh-key.pub 的公開金鑰檔案。
      USERNAME VM 上的使用者名稱,例如 testusertestuser_gmail_com

      ssh-keygen 公用程式會將私密金鑰檔案儲存在 ~/.ssh/KEY_FILENAME 路徑,並將公開金鑰檔案儲存在 ~/.ssh/KEY_FILENAME.pub 路徑。

      使用者 testuser 的公開金鑰類似於下列範例:

      ssh-rsa AAAAB3NzaC1yc2EAAAADAQABAAABAQDAu5kKQCPF... testuser
      
    2. 將金鑰上傳至 VM,並使用金鑰的公開金鑰、使用者名稱和存留時間 (TTL) 值建立 Kubernetes 資源。

      以下範例使用 access_request.yaml 檔案,透過 KEY_FILENAME 私密金鑰授與 VM 執行個體存取權,並將 TTL 值設為十分鐘:

      apiVersion: virtualmachine.gdc.goog/v1
      kind: VirtualMachineAccessRequest
      metadata:
        namespace: VM_NAMESPACE
        name: AR_NAME
      spec:
        ssh:
          key: |
            ssh-rsa AAAAB3NzaC1yc2EAAAADAQABAAABAQDAu5kKQCPF... cloudysanfrancisco
          ttl: 10m
        user: USERNAME
        vm: VM_NAME
      

      請使用下列定義替換變數:

      變數定義
      VM_NAMESPACE VM 的命名空間。
      AR_NAME 存取要求名稱。
      USERNAME VM 上的使用者名稱,例如 testusertestuser_gmail_com
      VM_NAME VM 執行個體的名稱。
    3. 建立金鑰:

      kubectl --kubeconfig MANAGEMENT_API_SERVER \
        create -f access_request.yaml
      
    4. 查看存取權要求狀態:

      kubectl --kubeconfig MANAGEMENT_API_SERVER \
        -n VM_NAMESPACE \
        get virtualmachineaccessrequests.virtualmachine.gdc.goog
      

      VM_NAMESPACE 替換為 VM 的命名空間。

      configured 狀態表示您可以連線至 VM。

    5. 連線至 VM:

      ssh -i PATH_TO_PRIVATE_KEY USERNAME@EXTERNAL_IP
      

      替換下列值:

      • PATH_TO_PRIVATE_KEY,並提供與您新增至 VM 的公開金鑰對應的私密安全殼層金鑰檔案路徑。
      • USERNAME,其中 USERNAME 是您在建立 SSH 金鑰時指定的使用者名稱。例如:cloudysanfrancisco_example_comcloudysanfrancisco
      • EXTERNAL_IP,並使用 VM 的外部連入 IP 位址

    疑難排解

    本節說明如何排解建立存取要求後,連線至 VM 執行個體時可能發生的問題。

    請按照下列步驟找出可能的問題:

    1. 確認 VM 正在執行中。在下列指令中,將可編輯的變數替換為您的值:

      kubectl --kubeconfig MANAGEMENT_API_SERVER \
        -n VM_NAMESPACE \
        get virtualmachines.virtualmachine.gdc.goog VM_NAME
      

      如果 VM 未執行,您就無法連線或設定新要求。

    2. 確認 VM 已執行幾分鐘。如果 VM 剛啟動,SSH 存取所需的服務可能尚未執行。通常會在開機後五分鐘內執行。

    3. 確認存取要求未超過 TTL 值。時間達到存留時間值後,系統就會移除金鑰。

    4. 如果 VirtualMachineAccessRequest 顯示 configured 狀態,請確認下列規定:

      1. 已啟用資料轉入至通訊埠 22 上的 VM。
      2. 您的機器會將流量轉送至 VM。舉例來說,您可以使用
        curl -vso /dev/null --connect-timeout 5 EXTERNAL_IP:22 指令檢查路徑。
    5. 如果 VirtualMachineAccessRequest 顯示 failed 狀態,請查看完整狀態並檢查錯誤訊息,瞭解導致請求失敗的原因:

      kubectl --kubeconfig MANAGEMENT_API_SERVER \
        -n VM_NAMESPACE \
        describe virtualmachineaccessrequest.virtualmachine.gdc.goog AR_NAME
      

      將上述指令中可編輯的變數替換為您自己的值。

    6. 如果 VirtualMachineAccessRequest 的狀態空白,可能表示訪客環境未執行。