我們重新調整了說明文件的導覽結構，直接對應您的作業工作流程。詳情請參閱版本資訊和逐步解說影片。

Google 會運用 AI 技術將內容翻譯成你偏好的語言，但可能會出錯。

收集 Sophos Central 記錄

支援的國家/地區：

Google SecOps SIEM

本文說明如何使用 Bindplane 收集 Sophos Central 記錄。剖析器會將 JSON 記錄轉換為統一資料模型 (UDM)，從巢狀 JSON 結構中擷取欄位，將這些欄位對應至 UDM 欄位，並根據類型欄位執行事件分類，針對不同 Sophos Central 事件類型提供特定詳細資料和動作，進一步豐富資料內容。

事前準備

請確認您已完成下列事前準備事項：

Google SecOps 執行個體。
您使用的是 Windows 2016 以上版本，或是搭載 systemd 的 Linux 主機。
您有額外的 Windows 或 Linux 裝置，可持續執行 Python。
如果透過 Proxy 執行，請確認防火牆通訊埠已根據 Bindplane 代理程式需求開啟。
Sophos Central 管理控制台的權限存取權。

取得 Google SecOps 擷取驗證檔案

登入 Google SecOps 控制台。
依序前往「SIEM 設定」>「收集代理程式」。
下載擷取驗證檔案。
- 將檔案安全地儲存在要安裝 Bindplane 的系統上。

取得 Google SecOps 客戶 ID

登入 Google SecOps 控制台。
依序前往「SIEM 設定」>「設定檔」。
複製並儲存「機構詳細資料」部分中的客戶 ID。

安裝 Bindplane 代理程式

請按照下列操作說明，在 Windows 或 Linux 作業系統上安裝 Bindplane 代理程式。

Windows 安裝

以管理員身分開啟「命令提示字元」或「PowerShell」。

執行下列指令：

msiexec /i "[https://github.com/observIQ/bindplane-agent/releases/latest/download/observiq-otel-collector.msi](https://github.com/observIQ/bindplane-agent/releases/latest/download/observiq-otel-collector.msi)" /quiet

Linux 安裝

開啟具有根層級或 sudo 權限的終端機。

執行下列指令：

sudo sh -c "$(curl -fsSlL [https://github.com/observiq/bindplane-agent/releases/latest/download/install_unix.sh](https://github.com/observiq/bindplane-agent/releases/latest/download/install_unix.sh))" install_unix.sh

其他安裝資源

如需其他安裝選項，請參閱這份安裝指南。

設定 Bindplane 代理程式，擷取系統記錄檔並傳送至 Google SecOps

存取設定檔：
- 找出 config.yaml 檔案。通常位於 Linux 的 /opt/observiq-otel-collector/ 目錄，或 Windows 的安裝目錄。
- 使用文字編輯器 (例如 nano、vi 或記事本) 開啟檔案。

按照下列方式編輯 config.yaml 檔案：

receivers:
udplog:
   # Replace the port and IP address as required
   listen_address: "0.0.0.0:514"

exporters:
chronicle/chronicle_w_labels:
   compression: gzip
   # Adjust the path to the credentials file you downloaded in Step 1
   creds_file_path: '/path/to/ingestion-authentication-file.json'
   # Replace with your actual customer ID from Step 2
   customer_id: '<customer_id>'
   endpoint: malachiteingestion-pa.googleapis.com
   # Add optional ingestion labels for better organization
   log_type: 'SOPHOS_CENTRAL'
   raw_log_field: body
   ingestion_labels:

service:
pipelines:
   logs/source0__chronicle_w_labels-0:
      receivers:
      - udplog
      exporters:
      - chronicle/chronicle_w_labels

視基礎架構需求，替換通訊埠和 IP 位址。
將 <customer_id> 替換為實際的客戶 ID。
將 /path/to/ingestion-authentication-file.json 更新為您在步驟 1 中儲存驗證檔案的檔案路徑。

重新啟動 Bindplane 代理程式，以套用變更

如要在 Linux 中重新啟動 Bindplane 代理程式，請執行下列指令：
```
/opt/observiq-otel-collector/config.yaml
```
如要在 Windows 中重新啟動 Bindplane 代理程式，可以使用「服務」控制台，也可以輸入下列指令：
```
net stop BindPlaneAgent && net start BindPlaneAgent
```

設定 Sophos Central API 存取權

登入 Sophos Central Admin。
依序選取「全域設定」>「API 權杖管理」。
按一下「新增權杖」即可建立新權杖。
輸入權杖名稱，然後按一下「儲存」。系統會顯示所提供權杖的「API 權杖摘要」。
在「API 權杖摘要」部分中，按一下「複製」，複製 API 存取網址和標頭。

在其他機器上安裝 Python

開啟網路瀏覽器，然後前往 Python 網站。
點選作業系統 (Windows 或 Mac) 適用的「下載 Python」。
安裝 Python：
- Windows：
  1. 執行安裝程式。
  2. 勾選「Add Python to PATH」方塊。
  3. 按一下「立即安裝」。
- Mac：
  1. Python 可能已安裝完畢，如果沒有，您可以使用終端機安裝最新版本。
  2. 開啟「終端機」，然後輸入下列指令進行驗證：
```
python --version
```

下載 Sophos 整合指令碼

前往 Sophos Central SIEM Integration Repository 的 GitHub 頁面。
依序點選綠色的「Code」按鈕 >「Download ZIP」。
解壓縮 ZIP 檔案。

設定指令碼

找出並使用文字編輯器開啟 config.ini 檔案。
編輯設定檔：
- API 權杖：輸入先前從 Sophos Central 複製的 API 金鑰。
- 系統記錄伺服器詳細資料：輸入系統記錄伺服器的詳細資料。
- 主機：輸入 Bindplane IP 位址。
- 通訊埠：輸入 Bindplane 通訊埠編號。
- 通訊協定：輸入 UDP (您也可以視設定使用 TCP 或 TLS)。
儲存檔案。

執行指令碼

前往指令碼資料夾。
- Windows：
  1. 按下 Windows 鍵，然後輸入 cmd。
  2. 按一下「命令提示字元」。
  3. 前往下列資料夾： cmd cd C:\Users\YourName\Downloads\Sophos-Central-SIEM-Integration
- macOS：
  1. 依序前往「應用程式」>「工具程式」。
  2. 開啟 [Terminal]。
  3. 前往下列資料夾： bash cd /Users/YourName/Downloads/Sophos-Central-SIEM-Integration
執行指令碼：
- 輸入下列指令來啟動指令碼：
```
python siem.py
```
注意： 指令碼會開始從 Sophos Central 擷取記錄，並以 JSON 格式轉送至 Syslog 伺服器。

自動執行指令碼，持續運作

Windows (使用工作排程器)

在「開始」選單中輸入「工作排程器」，開啟工作排程器。
按一下「建立工作」。
在「一般」分頁中：
- 為工作命名 (例如 Sophos Central Log Export)。
在「觸發條件」分頁中：
- 按一下「新增」，然後將工作設為「每日」或「啟動時」執行。
在「動作」分頁中：
- 按一下「新增」，然後選取「開始計畫」。
- 瀏覽 python.exe 可執行檔 (通常位於 C:\PythonXX\python.exe)。
- 在「新增引數」欄位中，輸入指令碼的路徑 (例如 C:\Users\YourName\Downloads\Sophos-Central-SIEM-Integration\siem.py)。
按一下「確定」儲存工作。

在 Mac 上 (使用 Cron 工作)

開啟「終端機」。
輸入 crontab -e，然後按下 Enter 鍵。
在檔案結尾處加上新的一行：
```
* * * * * /usr/bin/python /Users/YourName/Downloads/Sophos-Central-SIEM-Integration/siem.py
```
注意： 這會每分鐘執行一次指令碼。請根據需求調整時間。
儲存並結束編輯器。

UDM 對應表

記錄欄位	UDM 對應	邏輯
`created_at_label`	`additional.fields`	已合併
`datastream_label`	`additional.fields`	已合併
`security_result.description`	`metadata.description`	已重新命名/對應
`end`	`metadata.event_timestamp`	剖析為 `RFC 3339`
`when`	`metadata.event_timestamp`	剖析為 `RFC 3339`
`has_principal`	`metadata.event_type`	對應：`true` → `FILE_OPEN`、`true` → `NETWORK_CONNECTION`、`true` → `SCAN_UNCATEGORIZED`
`type`	`metadata.event_type`	對應值 (共 14 個，例如 `Event::Endpoint::DataLossPreventionAutomaticallyAllowed` → `F...
`type`	`metadata.product_event_type`	直接對應
`type`	`network.direction`	已對應：`Event::Endpoint::WebControlViolation` → `OUTBOUND`、`Event::Endpoint::WindowsFirewa...
`type`	`network.ip_protocol`	已對應：`Event::Endpoint::WebControlViolation` → `TCP`
`dhost`	`principal.asset.hostname`	直接對應
`location`	`principal.asset.hostname`	直接對應
`data.source_info.ip`	`principal.asset.ip`	已合併
`source_info.ip`	`principal.asset.ip`	已合併
`dhost`	`principal.hostname`	直接對應
`location`	`principal.hostname`	直接對應
`data.source_info.ip`	`principal.ip`	已合併
`source_info.ip`	`principal.ip`	已合併
`type`	`principal.user.attribute.labels`	已對應：`Event::Endpoint::DataLossPreventionAutomaticallyAllowed` → `username_label`
`username_label`	`principal.user.attribute.labels`	已合併
`Username`	`principal.user.user_display_name`	直接對應
`source`	`principal.user.user_display_name`	直接對應
`source`	`principal.user.userid`	直接對應
`suser`	`principal.user.userid`	直接對應
`user_id`	`principal.user.userid`	直接對應
`endpoint_type_label`	`security_result.about.labels`	已合併
`sec_action`	`security_result.action`	已合併
`type`	`security_result.action`	已對應：`Event::Endpoint::DataLossPreventionAutomaticallyAllowed` → `sec_action`、`Event::En...
`group`	`security_result.category_details`	已合併
`name`	`security_result.description`	直接對應
`type`	`security_result.description`	已對應：`Event::Endpoint::(UpdateRebootRequired/ServiceNotRunning/NonCompliant/OutOfDate)` →...
`duid_label`	`security_result.detection_fields`	已合併
`id_label`	`security_result.detection_fields`	已合併
`rule`	`security_result.rule_name`	直接對應
`rules`	`security_result.rule_name`	直接對應
`severity`	`security_result.severity`	對應：`low` → `LOW`、`medium` → `MEDIUM`、`high` → `HIGH`
`security_result.description`	`security_result.summary`	已重新命名/對應
`app`	`target.application`	直接對應
`application`	`target.application`	直接對應
`dhost`	`target.asset.hostname`	直接對應
`endpoint_id`	`target.asset_id`	直接對應
`f_path`	`target.file.full_path`	直接對應
`f_size`	`target.file.size`	已重新命名/對應
`dhost`	`target.hostname`	直接對應
`application`	`target.process.file.full_path`	直接對應
`core_remedy_items.items.0.descriptor`	`target.process.file.full_path`	直接對應
`data.core_remedy_items.items.0.descriptor`	`target.process.file.full_path`	直接對應
`file_path_1`	`target.process.file.full_path`	直接對應
`customer_id`	`target.resource.id`	直接對應
`p_device`	`target.resource.name`	直接對應
`scan_name`	`target.resource.name`	直接對應
`type`	`target.resource.name`	已對應：`Event::Endpoint::SavDisabled` → `Real time protection`, `Event::Endpoint::Registere...
`type`	`target.resource.type`	對應值 (共 5 個，例如 `Event::Endpoint::SavDisabled` → `SETTING`、`Event::Endpoint::R...
`url`	`target.url`	直接對應
`principal.user.userid`	`target.user.userid`	直接對應
`suser`	`target.user.userid`	直接對應
不適用	`metadata.event_type`	常數：`GENERIC_EVENT`
不適用	`metadata.product_name`	常數：`Sophos Central`
不適用	`metadata.vendor_name`	常數：`Sophos`
不適用	`network.direction`	常數：`OUTBOUND`
不適用	`network.ip_protocol`	常數：`TCP`
不適用	`security_result.description`	常數：`security_result.summary`
不適用	`security_result.severity`	常數：`LOW`
不適用	`target.resource.name`	常數：`Real time protection`
不適用	`target.resource.type`	常數：`SETTING`

變更記錄

查看這個剖析器的變更記錄

還有其他問題嗎？向社群成員和 Google SecOps 專業人員尋求答案。